Chapter 4: Then let her keep waiting
Tepat ketika Pengasuh Wang mengangkat sudut tirai pintu, Han Yunxi menginjak tangannya dengan kakinya, bertanya dengan nada gelap, "kamu ingin mengundang saya keluar sebelum jam keberuntungan datang?"
"T-tidak! saya... itu tidak sengaja, tidak sengaja!" Pengasuh Wang menjelaskan, tidak berani berteriak karena kesakitan. Baru saat itulah Han Yunxi melepaskannya, dengan anggun menarik kakinya untuk bersandar malas di dinding tandu.
Keluarga Han biasanya memperlakukannya dengan kejam, tetapi mereka tidak mengubah Han Yunxi untuk pernikahannya. Interior kursi tandu itu luas dan nyaman, cocok untuk tidur. Dia tidak akan sebodoh itu untuk pergi dan kembali besok. Jika dia benar-benar kembali, tidak ada jaminan dia tidak akan ditunda dan melewatkan jam keberuntungan lagi.
Pangeran Qin tidak berani menghalangi perintah kaisar, tetapi mereka dapat mencoba segala macam taktik untuk menunda.
Pada akhirnya, tetap dia yang akan mendapatkan hal terburuk. Meskipun Han Yunxi tidak ingin menikah, dia tahu bahwa dia harus menyeberangi pintu itu ke kediaman Pangeran Qin. Kalau tidak, ketika istana datang untuk menyalahkan, dia akan dijadikan sebagai kambing hitam. Pernikahan Pangeran dengan istri resmi ini menjadi pembicaraan di kota itu. Berita tentang dia menunggu di gerbang pasti akan menuju ke istana kekaisaran. Ketika mereka mulai memperhatikan, keluarga itu tidak punya pilihan selain membiarkannya masuk besok!
Berpikir sampai di sini, Han Yunxi bergeser ke posisi yang lebih nyaman sebelum merasa cukup untuk terlelap
-
Pada saat ini, Selir besar Yi yang hidup dengan nyaman dan menikmati posisi tingginya telah kehilangan kemudahannya yang biasa. Dia secara pribadi bergegas ke pintu samping dan melihat tandu merah pengantin melalui celah-celahnya. Wajah yang selalu diurusnya berubah sedikit mengerikan.
"Mufei [1], Han Yunxi wanita ini sangat aneh. Semua rumor mengatakan dia pemalu, tapi bagaimana dia berubah begitu berani hari ini? Istana baru saja mengirim orang untuk bertanya ada apa," kata Murong Wanru dengan suara cemas.
Dia adalah anak angkat Selir besar Yi. Berwatak manis, berbudi luhur, dan lemah lembut, dia telah melayani Selir besar Yi sejak masa mudanya dan lebih dekat dengannya daripada anak perempuan kandung manapun. Satu 'mufei' dari bibirnya sudah cukup untuk menguraikan posisinya di dalam rumah tangga Pangeran Qin.
"Wanita jelek ini berani bertengkar denganku di depan pintuku?" Selir besar Yi menyipitkan matanya dengan ekspresi mengerikan, mengusap jari di lehernya untuk memberi tanda pada Murong Wanru untuk membunuh si penyusup.
Wajah Murong Wanru menjadi panik.
"Mufei! Jika orang itu mati di depan rumah kita, itu akan sangat sial! Bagaimana jika kaisar menyalahkan kakak laki-laki?"
"Mufei! Jika orang itu mati di depan rumah kita, itu akan sangat sial! Bagaimana jika kaisar menyalahkan kakak laki-laki?"
Ada penjaga yang berjaga di sekitar rumah Pangeran Qin. Akan sulit untuk menjelaskan kematian di pintu mereka, terutama dengan seluruh rakyat menyaksikan peristiwa tersebut. Selir besar Yi tidak bodoh dan sampai pada kesimpulan ini setelah beberapa pemikiran yang cermat. "Baiklah kalau begitu! Jadi dia memutuskan untuk tetap tinggal di sini tanpa malu-malu! ckck, bagaimana mungkin rencana wanita jelek ini begitu teliti?"
"Mufei, apa yang kita lakukan sekarang? Ketika jam keberuntungan datang besok, apakah kita membuka gerbang atau tidak?" Murong Wanru bertanya tanpa daya.
"Hmph, karena dia sangat ingin masuk, maka kita akan membiarkannya masuk! saya ingin melihat berapa lama dia bisa bertahan!" Selir Besar Yi tidak akan menarik perhatian. Tidak peduli apa pun yang terjadi di dalam kediaman Pangeran Qin, tidak ada yang akan keluar. Murong Wanru hanya bisa mengangguk menerima, tetapi kilatan kepuasan diri bersinar di matanya.
Dia sudah lama berharap agar Han Yunxi memasuki gerbang. Selir besar Yi berpikir untuk menjodohkan Murong Wanru dengan Pangeran Qin. Sayangnya, status kelahirannya kecil dan rendah sehingga dia tidak memiliki peluang menjadi istrinya, hanya selir menengah. Satu hal yang dia khawatirkan adalah seseorang yang kuat dan berpengaruh mencuri posisi istri utama.
Han Yunxi ini dengan penampilannya yang hancur hanyalah alat yang digunakan oleh kaisar untuk mempermalukan Pangeran Qin. Baik dia dan mufei hanya akan membenci dan menolaknya , tidak memberinya kesempatan untuk mengubah prospeknya. Jika istri yang tepat yang dipilih oleh Ibu suri itu mati, maka posisinya akan dibiarkan terbuka. Ini adalah akhir dari Murong Wanru yang paling ideal.
Murong Wanru dalam suasana hati yang baik ketika dia memegang tangan Selir besar Yi dan dengan hati-hati menemaninya kembali.
"Ya, jika Taiho (Ibu suri) bisa menjodohkanmu dengan Feiye, maka harapan hidupku akan terpenuhi", selir besar Yi dengan ringan menepuk tangan Murong Wanru, dipenuhi dengan penyesalan.
"Mufei, Wanru hanya ingin melayani di sisimu selama sisa hidupku", Murong Wanru buru-buru menyatakan.
"Kamu masih bisa melayani saya selama sisa hidupku jika kamu menantu perempuanku. Ketika kamu tidak memiliki hal lain untuk dilakukan, pergilah mengunjungi Qinwang di ruang kerjanya, mengerti?" Selir Besar Yi tersenyum.
Wajah Murong Wanru hampir memerah saat dia menundukkan kepalanya. Itu adalah pemandangan yang bisa dicintai siapa pun, dan menjadikan Selir Besar Yi semakin menyukainya.
"Mufei, Wangye (Pangeran) harus kembali malam ini, kan? Kalau tidak, siapa yang akan menendang pintu kursi tandu [3] besok?" Murong Wanru bertanya lagi.
"Lebih baik jika tidak ada yang menendangnya. Dia bisa terus menunggu di dalam." Nada suara Selir Besar Yi terdengar seperti dia sedang mendiskusikan cuaca.
-o-
[1] mufei (母 妃) "literal "selir ibu," cara yang terhormat untuk merujuk pada ibu mertua yang merupakan selir kaisar.
[2] Murong Wanru (慕容 宛如) - Murong adalah nama dua karakter, Mu dapat berarti "kagumi, rindu", Rong adalah "tahan," "mentolerir / izin", "ekspresi wajah." Wan adalah "berliku, berliku-liku ", Ru adalah" seperti, seolah-olah "," melampaui / melampaui ". Wanru bersama juga berarti "sama seperti."
[3] tendang pintu kursi tandu (踢 轿 门) - tijiaomen, di Cina kuno, pengantin pria secara tradisional menendang pintu kursi tandu pengantin wanita sebelum menerimanya. Ini dimaksudkan untuk memastikan bahwa suaminya tidak akan dikecam dan istrinya tidak akan melawan balik di masa depan. Pernikahan Tiongkok adalah hal yang sangat rumit, saya sarankan Anda membacanya, itu menyenangkan ~ Kemajuan Han Yunxi sejauh ini sangat tidak teratur.
Comments